ДIАКОННИКЪ
http://deacon.ru/community/

Многолетствование "Великаго Господина"
http://deacon.ru/community/viewtopic.php?f=3&t=4100
Страница 1 из 1

Автор:  hippocamus [ 04 июн 2019, 00:11 ]
Заголовок сообщения:  Многолетствование "Великаго Господина"

Интересует точный текст. Вот здесь приводится самый короткий вариант:
http://www.sreteniem.ru/wp-content/uplo ... 9318-3.jpg
У нас поют "настоятеля, братию и прихожан святаго храма сего" - понятно, что это уже расшаркивание некоторое.
А вот конкретно меня интересует "богохранимую страну нашу" - нужно ли добавлять "Российскую"?
На практике такое почти повсеместно.
http://gremyachevo.cerkov.ru/files/2014/12/IMG_3161.jpg
Но на Украине такого нет (хотя это ЛДНР, но в Чернигове тоже не добавляют "Украинскую"):
Изображение
А вот это шедевр вообще:
Изображение

Нужно понять, какая практика является наиболее аутентичной, чтобы для РПЦ в любом месте мира подходило...

Автор:  Архидиакон Стефан [ 04 июн 2019, 00:46 ]
Заголовок сообщения:  Re: Многолетствование "Великаго Господина"

Самый аутентичный - "богохранимую страну нашу" без дальнейших уточнений "российскую, американскую", "страну сию" (а не "сею", как на фото, кстати), и каждый волен понимать в свою меру. Как в "Подвиге разведчика" тост за победу: "За нашу победу".
Но это несбыточный вариант, так что либо сами выкручивайтесь, либо запросите точную форму у правящего.

Страница 1 из 1 Часовой пояс: UTC + 3 часа
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/